HGW: Apocalypse

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » HGW: Apocalypse » Unlimited Translation Woks » Fate/Grand Order


Fate/Grand Order

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

https://i.kym-cdn.com/entries/icons/original/000/026/114/FateGrand_Order_604x423.jpg

'Новое' мобильное "Fate RPG," представленное компанией TYPE-MOON![1]
С впечатляющим основным сюжетом и множеством Интерлюдий (прим. пер. А так же огромным количеством ивентов), игра демонстрирует историю, состоящую из миллиона слов!
Так же наполнена контентом, который придётся по вкусу как фанатам франшизы Fate, так и новичкам.

Summary

2017 год от Рождества Христова.
Организация Халдея, в задачи которой входит наблюдение за будущим Земли, в своих исследованиях подтверждает уничтожение человеческой истории к 2019-му году.
Без предупреждения, обещанное будущее 2017-го - исчезает.
Почему? Как? Кто? Каким образом?
2004. Провинциальный городок в Японии.
Впервые в истории появляется регион, который невозможно наблюдать.
Предполагая, что это стало причиной исчезновения человечества, Халдея провела свой шестой эксперимент - путешествие во времени в прошлое.
[2]
Запретная церемония, позволяющая конвертировать людей в духовные частицы, и отправлять их назад во времени. Вмешиваясь в события, они будут обнаруживать, идентифицировать и уничтожать пространственно-временные Сингулярности.
Классификация миссии - приказ защитить Человечество: Великая Кампания (Grand Order).
Таково определение тех, кто восстанет против человеческой истории, и сразится с самой судьбой ради защиты человечества.

Game Introduction

Пошаговое (за счёт командных карт) RPG оптимизированное для смартфонов!
Игроки станут Мастерами, и вместе с Героическими Духами одолеют врагов, и решат загадку о исчезновении человеческой истории.
Настало время сформировать команду с любимыми Слугами - как давно известными и знакомыми всем нам, так и с совершенно новыми!

Game Composition/Scenario Direction
Kinoko Nasu

Character Design/Art Direction
Takashi Takeuchi

Scenario Writers
Yuichiro Higashide, Hikaru Sakurai

Перевод сделан с описания данной игры на Google Play (и слегка оптимизирован).

Примечания от переводчика

1. Да, там в самом описании написано, что игра - новая, зачем лишний раз спорить с официальными источниками?

2. А в итоге окажется, что там не совсем путешествие во времени, по крайней мере явно не общепринятое определение путешествий во времени, так что заранее делаю такую оговорку, дабы не вводить в заблуждение.

0

2

http://forumstatic.ru/files/0019/c7/4a/78277.png

Объявление:

— Базовая Процедура: Человеческий геном подтверждён.
— Мировоззрение: Законопослушный Нейтральный
(Lawful-Neutral).

Добро пожаловать в центр обработки данный о будущем человечества. Так же известный как Организация по Сохранению Человечества (Security Organization fo the Preservation of Humanity, Chaldea).

Отпечатки пальцев, образцы голоса и ДНК прошли авторизацию.
Оценка Магических Цепей завершена.

Имя пользователя сопоставлено.
Вы признаны как представитель отряда приматов.

Приветствуем Вас.
Вы - наш последний посетитель сегодня.

Мы надеемся, что Вы будете удовлетворены своим времяпровождением здесь.

Приносим извинения. Следующие 180 секунд потребуются для завершения процесса приёма.

Насладитесь симуляцией сражения, пока ожидаете.

Уровень сложности: Senior
Слуги по Контракту: Saber, Lancer, Archer.

В данном случае не будет записи о количестве набранных очков.
Пожалуйста, не стесняйтесь наслаждаться.

Активация Системы Призыва Героических Душ, Fate (Heroic Spirit Summoning System Fate).
Мы надеемся, что Вы получите хороший опыт как Мастер на протяжении этих 180-ти секунд.

http://forumstatic.ru/files/0019/bc/6c/37352.png

0


Вы здесь » HGW: Apocalypse » Unlimited Translation Woks » Fate/Grand Order


Сервис форумов BestBB © 2016-2024. Создать форум бесплатно